1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
www.starcraftcz.com

2
00:00:40,712 --> 00:00:42,938
James Raynor.

3
00:00:44,481 --> 00:00:47,896
Přináším zvěsti o zkáze.

4
00:00:48,564 --> 00:00:49,614
Zeratule.

5
00:00:50,308 --> 00:00:57,108
Pronikl jsem závojem budoucnosti
a spatřil pouze zapomnění.

6
00:00:58,909 --> 00:01:02,409
Avšak, jedna jiskra naděje zůstává.

7
00:01:02,606 --> 00:01:06,348
Její život budeš držet ve svých rukou.

8
00:01:07,128 --> 00:01:11,494
A přestože spravedlnost žádá,
aby za své zločiny zemřela,

9
00:01:12,073 --> 00:01:14,689
jen ona nás může zachránit.

10
00:01:14,653 --> 00:01:17,311
Tak počkat. Teď mluvíš o Kerriganové.

11
00:01:17,796 --> 00:01:20,993
To už jsou čtyři roky. Teď se jen tak zjevíš a--

12
00:01:20,993 --> 00:01:23,665
Čas se krátí. Musíš to pochopit.

13
00:01:26,021 --> 00:01:32,854
Odpovědi, jež hledáš, nalezneš zde.
Dobře to prostuduj.

14
00:01:33,541 --> 00:01:38,779
Osud stvoření visí na vlásku.

15
00:01:41,899 --> 00:01:43,656
Já tě taky rád viděl.